“ Önsöz ” (Elzbieta Ettınger) Pınar KÜR

“ Kanarya ” (Halikarnas Balıkçısı) İbrahim AKKUŞ

“ Bir Aşkın Tarihi ” (Reşat Nuri Güntekin) Günseli YAMAÇ

“ Dalgacı Mahmut ” (Orhan Veli) Erdoğan BADA

“ Asativatas’ın Seslenişi ” (Karatepe - Aslantaş Yazıtlarının Metni) Erdoğan BADA

“İsli Yelkovan ” (Memet Baydur) Ertuğrul ÖNALP

“ Bataklığın Uğultusu ” (Camilo Jose Cela) Ayfer TEKER

“ Selam Olsun Yarının İstanbul’una ” (Melisa Gürpınar) Semra ULUĞ

“ Nisan Delisi ” (Dezsö Kosztolanyı) Naciye GÜNGÖRMÜŞ

“ Çok Özel Bir Çiftçi ” (Vladimir Maramzin) Ayşe Pamir DIETRICH

“ Zorba ” (Necip Mahvuz) Erdinç DOĞRU / Mehmet Hakkı SUÇİN

“Araplar ” (Y.İvanoviç Zamyatin) Birsen KARACA

“ Sakinler ” (Julian Tuwim) Sabire ARIK

“ Turna Mahallesi Sakinleri ” (Bum Seon Lee) Nan A LEE

“ Düğün Şarkısı ” (Peter Hacks) U.Ü Alman Dil ve Eğt. Böl. Öğrencileri

“ Tehdit Mektubu ” (M. Luise Kaschnıtz) Deniz GÜL

“ Ooof ! Ohhh !... ” (Adalet Ağaoğlu) Arzu KARAKULAK

“ Bağ Evi (Suluboya) ” (Adalet Ağaoğlu) Müge SÖZEN

“ Yazın Çevirisinde Biçem Çözümlemesi ve Maket Önerisi: ‘ Ruh Üşümesi ’ Örneği ” Müge SÖZEN

<<geri>>